La citation du jour

'' You can fool all the people some of the time ; you can fool some of the people all of the time ; but you cannot fool all the people all of the time '' (Lincoln)

Cette citation, que je tire de mon premier cours d economie politique, me rappelle curieusement une autre tirade...Rappelez-vous :

"- On ne peut pas tromper une personne mille fois…Si…Si… On… Si… On peut tromper mil-mille personnes une f…, mille fois, non ! Non, on-on peut tromper mille fois mille personnes, Odile, mais on ne peut pas tromper une fois mille personnes. "

Aha !

Purikura version hardcore

Imaginez un building de 8 etages en plein Osaka.

Dernier etage, royaume des purikura : une salle remplie de machines, genre gros photomatons ou s abritent des bandes de collegiennes-lyceennes-etudiantes. Le principe est simple : il s agit de choisir un fond d ecran, de poser avec ses amis puis de rajouter un tas de dessins, inscriptions, etc. Ce qui est enorme ici, c est que l on a meme pu emprunter des bonnets de grenouille, panda, cornes de diablotin (le genre de trucs qui restent en vitrine et que personne n a envie de mettre) pour jouer a fond le jeu et...amuser la galerie en fait. Hum.

KGU

Voici (enfin) une photo de ma fac : Kwansei Gakuin University (KGU). Le campus est situe sur une colline, un peu a l ecart de Nishinomiya, et le cadre est vraiment super agreable : architecture qui rappelle l Espagne coloniale, beaucoup de verdure, des palmiers, un petit jardin japonais...hum, je me rends compte que j ai un peu de mal a ecrire en francais, la faute aux Japonais qui peuplent ce pays et aux Americains qui etudient dans la fac. Sans transition, j ai enfin acquis l outil le plus indispensable a une vie nippone socialement acceptable : le telephone portable. Ceux qui sont interesses par mon numero ou mon adresse mail (exactement le meme systeme qu internet sauf que je recois le mail en temps reel, comme un sms...mmmh, priere de penser au decalage horaire dans ce cas) peuvent me le demander par sur gmail.

J en ai de la chance...

Ces 20ans au Japon, je me disais que ca allait etre un peu triste. J allais tout juste arriver, sans connaitre personne, et feter dans ma micro chambre ma majorite japonaise...

Ce qui, dans les faits, ne s est pas exactement passe comme ca. Non pas que je me sois moi meme envoye un bouquet de roses ni achete des gateaux a mon nom... Non, en fait je rentre tout juste d un week end a Nara, ou des amis fort attentionnes nous avaient organise, a une amis nee le 23 septembre et a moi, un repas d anniversaire avec gateaux, cadeaux,...

C etait completement adorable !!

Et en rentrant a Itami, j ai trouve un enorme colis avec ce bouquet de roses envoye par des amis de Tokyo...mon premier bouquet de fleurs...!!! ^^

Voyage d integration, Himeji

Apres avoir recu un flot d informations, de regles, de conseils et d avertissements pendant une semaine, l integration des etudiants etrangers s est achevee par une excursion au chateau de Himeji, classe patrimoine mondial de l humanite. Et effectivement, le chateau comme le jardin que l on a visite dans la meme journee valaient le detour ! Dommage que l on n ait pas eu les commentaires d un guide...
A midi, notre joyeuse bande d une soixantaine de ''gaijin'' (comprenez etrangers) s est arretee dans un resto pour un repas ''traditionnel''.
Je me rends compte que je commente ici mon quotidien plutot que ce que peut etre la vie au Japon. C est qu y etant deja quelque peu familiarisee, je ne sais plus vraiment ce qui est different, etrange, et ce qui ne l est pas. Ce qui explique peut etre l absence d une section insolite dans ce blog...mmmh enfin, vous etes grands et je suis sure que vous parviendrez a trouver de vous meme les elements qui vous interpelleront !

Resto a Sannomiya

Voila, premiere soiree entre etudiants etrangers ! (comite reduit)

Apres un apres-midi de shopping a Sannomiya, resto a proximite du quartier chinois avec, de gauche a droite, David le norvegien, Andy l americain et Evan le canadien.

Je tiens a preciser qu etant la seule fille, j ai egalement ete la seule a ne pas depenser mes sous dans les boutiques fantaisie du centre commercial...hehe

Premiere approche

L universite dans laquelle je me trouve (Kwansei Gakuin) comporte egalement une ecole primaire, un college et un lycee.

Hier, apres les cours, nous nous sommes fait abordes par 3 enfants qui nous ont gentiment offert une collection de caillous...

Remarquez la difference de taille...

Cela dit, apres cette premiere approche qui peut sembler quelque peu conventionnelle, les deux partis ont de suite accroches et nous avons evolue pendant une demi heure au milieu des cris, des rires et des velos...

Micro chambre !

Voila la chambre dans laquelle je vais vivre un an !

Elle reste tres modeste et je ne pense pas qu elle fasse 8m2. Ceci dit, c est deja pas mal !

Au passage je remercie tous les gens qui ont bien voulu jeter un coup d oeil a ce blog et me laisser des messages. Ca me fait tres plaisir d avoir de vos nouvelles ^^. Meme si je ne suis pas sure de pouvoir continuer a poster aussi souvent, je tacherai de le tenir a jour regulierement.

Au passage, si certains sont interesses par mon adresse postale et/ou le numero et mail de telephone portable que je vais bientot m acheter, demandez moi par mail !!

Famille d accueil

Me voici enfin a Itami, chez ma famille d accueil ! La dame vit seule avec moi durant la semaine, le mari revient de Hiroshima le week-end avec le chien et le chat.
Je suis a environ 1h de la fac, ce qui reste raisonnable au Japon.
J ai effectue aujourd hui ma premiere journee avec test de placement de japonais, rencontre avec les autres etudiants etrangers et avec deux etudiants japonais (Nihongo Partners) charges de m accompagner dans les demarches de la vie quotidienne.
La semaine qui vient sera consacree a notre ''integration'' avec tout un flot d informations, diverses formalites a remplir et une excursion d une journee a Himeji.
Les cours commencent la semaine prochaine mais je ne sais pas encore dans quel groupe de niveau je serai...

Chemin de la philosophie, Kyoto

Entre grillons et bruit d eau, un apres-midi de pure tranquillite apres le tumulte de Kyoto-centre.

Break news : Jean-Pierre est vivant !

Tenryuji

Kyoto, acte II (feat. Poupoulpinet)

Paree pour la balade, mes pas m ont portee, un peu au hasard, a Arashiyama, et a son magnifique Tenryuji (temple et jardin).

En bas a droite, vous pouvez remarquer Poupoulpinet, mon nouvel ami offert juste avant mon depart par un fervant poulpophile. Tel le nain de jardin dans Amelie Poulain, j ai decide de balader mon poulpe avec moi dans tout le Japon et d immortaliser ses poses les plus sensuelles devant mon objectif.

Ce qui permet :

1. d apporter une touche originale a certains paysages

2. de rendre hommage a son inspirateur

3. d amuser les autochtones qui s arretent pour me voir prendre un poulpe en photo

Bien sur, je vous tairai qu au retour de cet agreable apres-midi je me suis perdue et que j ai mis deux heures a rentrer au lieu de 45min.

A suivre, d autres photos plus traditionnelles mais jolies quand meme.

Kyoto, acte I

Me voila enfin au Japon !

Apres environ 17h de trajet en avion et voiture, je suis arrivee a bon port (Kyoto) ou je vais passer quelques jours avant de rejoindre mon campus de fac pour enfin rencontrer ma famille d accueil (vous remarquerez avec indulgence que la qualite redactionnelle de cet article est amoindrie par l utilisation d un clavier japonais, ce qui risque de se prolonger un petit moment encore).

Ci-dessus, une petite vue de la maisonnette dans laquelle je loge un peu a l ecart de l habitation principale, petite mais tres bien amenagee et tres agreable.

Pour cause d intense fatigue cumulee aux symptomes patents d une flemmingite aigue, je me vois dans l obligation de mettre un terme a cet article pour le moins...descriptif.

Hum, plus d action quand j aurai dormi !

Bienvenue !

Dire que je vous attendais serait peut-être exagéré. Mais quand même !

A l'aube de ce nouveau départ vers l'Extrême-Orient, je me suis dit que, tiens, j'aimerais bien pouvoir rester en contact avec les gens qui me sont chers mais que, non, je ne passerai pas mon année devant un écran pour leur écrire quotidiennement des mails personnalisés.

D'où ce blog, ryûgaku-banzai ! pour relater, patience et volonté aidant, cette parenthèse d'un an dans ma vie étudiante.Pour les non-japonisants, ryûgaku se rapporte aux études à l'étranger. J'aurais pu faire beaucoup plus kitch, appeler ça "retour aux racines" en référence à mes origines, mon prénom japonais, ma quête identitaire perpétuelle...bonsoir.

Si certains ont le courage de suivre l'actualité de ce blog (j'espère, sinon aucun intérêt vu mon penchant prononcé pour l'informatique...) c'est avec plaisir que je lirai vos commentaires.J'espère aussi avoir de vos nouvelles par mail ^^.

Départ prévu pour le 11 septembre, SALUT !